ENSAYOS SOBRE EL DESTIERRO

CREACIÓN ESCÉNICA: PATRICIA YÁÑEZ, JOSÉ ANTONIO BECERRIL, JUAN CARLOS FRANCO Y RAÚL MENDOZA

 

DEL 10 DE SEPTIEMBRE AL 22 DE OCTUBRE DEL 2015

JUEVES 8:30 PM 

 

SINOPSIS:

Un muro es el escenario en el que una mujer va trazando su mapa personal. A través de fotografías y recuerdos ella se busca a sí misma en medio de una ciudad caótica, en medio de un mundo que la define, la juzga, la rodea. Paralelamente, un hombre que habla malamente el español y peor el inglés, se hace entender a través de una serie de movimientos, narra la historia de su viaje. En un espacio reducido retacado de cartones y peluches, que son los interlocutores de un despliegue de historias de infancia, de sirenas también llamadas patronas y el amor frustrado de una mujer que lo acogió durante su recuperación. Su historia refleja la situación del migrante, que transita por diversos episodios. Ambas historias son narradas de manera alterna, unidas por la imagen, el sonido y el trabajo sobre el cuerpo, reflejando dos mundos con sus respectivas problemáticas, que muestran claramente las consecuencias del fenómeno de la migración interna y externa, a partir de lo femenino y lo masculino y lo que esto implica, insertados cada uno en su contexto social.

Créditos Generales:

Intérpretes: Patricia Yáñez y José Antonio Becerril

Creación escénica: Patricia Yáñez, José Antonio Becerril, Juan Carlos Franco y Raúl Mendoza

Dramaturgia: Patricia Yáñez, José Antonio Becerril, Juan Carlos Franco

Asistencia general: Juan Carlos Franco y Luis Arturo García

Gestión y difusión: Luis Arturo García

Diseño de iluminación y audio: Raúl Mendoza

Diseño de imagen: Ian Brandon MC

Producción general: El Coro de los Otros

Compañía: El Coro de los Otros